ŠTEFAN KISS

Obsah

Súkromie a záľuby:

O MNE A MOJEJ RODINE

HUDBA

TEXTY PIESNÍ (22)

POČÍTAČE (18)

HRY PRE NEVIDIACICH (6)

NAŠA ALOE (3)

PRÍBEHY ZO ŽIVOTA (9)

ČO O MNE NAPÍSALI INÍ (12)

Práca:

DIELA (6)

KÁZNE (47)

ZAMYSLENIA (109)

PRÁCE (19)

Spolu 202 článkov a 25 súborov na prevzatie

Rastisoft

Vstúpte do podstránky, ktorú pod značkou Rastisoftslabs spravuje môj syn Rastislav.

Iné jazyky:

ENGLISH

GERMAN

ITALIAN

O dnešnom dni

Dnes je pondelok, 11. decembra 2017 18:11

Meniny má:
na Slovensku - Hilda
v Čechách - Dana
vo Fínsku - Daniel Taneli Tatu
vo Francúzsku - Daniel
v Maďarsku - Árpád
v Nemecku - Damasus Tassilo Richer David Arthur
v Poľsku - Damazego Waldemara
v Španielsku - Dámaso
vo Švédsku - Daniel Dan
v Taliansku - Damaso

Myšlienka dňa

Tento blok zatiaľ nič neobsahuje.

Posledné články z rubriky

Čo napísali iní
·   Sme šťastní - stále viac[ 4397 čitateľov ]
·   Štvorročného Rastíka zachránili pred slepotou[ 3133 čitateľov ]
·   Rastíkovi hrozila slepota - Otec nevidí, synovi zachránili pražskí lekári zrak v[ 3638 čitateľov ]

Najbližšie audiovysielanie

Nie je naplánované

Možnosti

· Úvodná stránka
· audio
· Kniha návštev
· Kontakt
· Napíšte mi
· Odporučte môj web
· RSS

Kto je práve tu?

Momentálne je 19 návštevníkov

Vyhľadávanie



Pokročilé vyhľadávanie

The winner takes it all


Autor: admin - Sobota, 23.01. 2010 - 18:00:00
ABBA

I don't wanna talk,
about the things we've gone through,
though it's hurting me,
now it's history.

I've played all my cards,
and that's what you've done too,
nothing more to say,
no more ace to play.

The winner takes it all,
the loser standing small,
beside the victory,
that's her destiny.

I was in your arms, 
thinking I belonged there,
i figured it made sense,
building me a fence,

building me a home,
thinking I'd be strong there,
but I was a fool,
playing by the rules.

The gods may throw a dice,
their minds as cold as ice,
and someone way down here,
loses someone dear,

the winner takes it all,
the loser has to fall,
it's simple and it's plain,
why should I complain.

But tell me does she kiss,
like I used to kiss you?
Does it feel the same,
when she calls your name?

Somewhere deep inside,
you must know I miss you,
but what can I say,
rules must be obeyed.

The judges will decide,
the likes of me abide,
spectators of the show,
always staying low,

the game is on again,
a lover or a friend,
a big thing or a small,
the winner takes it all.

I don't wanna talk,
if it makes you feel sad,
and I understand,
you've come to shake my hand,

i apologize,
if it makes you feel bad, s
seing me so tense,
no self-confidence,

But you see,

The winner takes it all,

Víťaz berie všetko

Nechcem hovoriť
o veciach ktorými sme prešli,
aj keď ma to bolí,
teraz je to už minulosť.

Použila som všetky karty
a ty si urobil to isté.
Nič viac sa nedá povedať,
žiadne ďalšie esá na odohranie.

Víťazka berie všetko,
porazená zostane malá
vedľa víťazky.
To je jej osud.

Bola som v tvojom náručí,
myslela, že tam patrím.
Myslela som, že má zmysel
budovať si hrad,

budovať si domov,
aby som tam bola silná.
Bola som blázon,
hrala som podľa pravidiel. 

Bohovia hodili kocky,
ich myseľ je studená ako ľad
a niekto tu dole
stráca niekoho drahého.

Víťazka berie všetko,
porazená musí padnúť.
Je to jednoduché a obyčajné,
prečo by som sa mala sťažovať?

Ale povedz mi, bozkáva ťa
tak ako som ťa bozkávala ja?
Je to rovnaký pocit
keď volá tvoje meno?

Niekde hlboko v sebe
musíš vedieť, že mi chýbaš.
Ale čo môžem povedať?
Pravidlá sa musia dodržať.

Rozhodcovia rozhodnú
a ja to rešpektujem.
Diváci na predstavení
vždy stoja bokom.

Zasa sa hrá.
Milenec alebo priateľ?
Veľká vec alebo malá?
Víťaz berie všetko.

  

Nechcem hovoriť
ak ťa to zarmucuje
a ja rozumiem.
Prídeš mi potriasť rukou?

 Ospravedlňujem sa,
ak ti to robí zle,
vidieť ma napätú
bez sebadôvery.

Ale ty vidíš

 

Víťaz berie všetko

http://www.youtube.com/watch?v=92cwKCU8Z5c&feature=fvst


  Zdielaj na FaceBooku

·

 Ďalšie články od autora:Anglické texty

Mississippi
Thank you for the music

Hodnotenie článku

Priemerné hodnotenie: 4
Hlasov: 4

Veľmi dobrý

Zvoľte počet hviezdičiek:

Vynikajúci
Veľmi dobrý
Dobrý
Priemerný
Zlý

Možnosti


 Vytlačiť článok Vytlačiť článok

ŠTEFAN KISS
Všetky texty, príbehy, zamyslenia, kázne, práce, preklady či programy, publikované na tejto stránke sú mojim duševným vlastníctvom, preto ich ďalšie šírenie alebo publikovanie je možné len s uvedením môjho mena ako autora alebo tohto webu ako zdroja!!!
Ste návštevníkom číslo
Powered by Copyright © UNITED-NUKE CMS. Všetky práva vyhradené.
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.05 sekúnd